June 7th, 2026
Home | Log in!
Welcome to FreshFiction

Are you a reader
or an author?

Help us personalize your experience. Choose your role below.
You can always change this later using the switcher button.

or

You can switch anytime using the floating button.

Limited Time Fresh Fiction Access

Exclusive Marketing Opportunities for Authors

Curious about how Fresh Access helps authors gain more visibility and connect with active readers?

Discover premium promotional opportunities, enhanced exposure, and author-focused services designed to help your books stand out.

Read More →
On Top Shelf
★ Fresh Access for Authors 📚 New Books This Week 📰 Latest News 🎪 Reader Games πŸ–οΈ Summer Kick Off Giveaways

Love, Danger, Homecomings & Heart β€” Your June Reading Escape Starts Here

Slideshow image


Since your web browser does not support JavaScript, here is a non-JavaScript version of the image slideshow:

slideshow image
One disastrous night. One devastating man. One diabolical proposition.


slideshow image
He’s stubborn. She’s tougher. His kid? Already picked the bride.


slideshow image
A small-town second chance wrapped in danger, desire, and Sharon Sala heart.


slideshow image
She came home to save the ranch… and found the cowboy she never forgot.


slideshow image
From reality TV heartbreak to real-life reinvention.


slideshow image
A missing twin. A deadly cartel. One K-9 team caught in the crossfire.


The Confusion of Languages by Siobhan Fallon

Purchase

Add to Wish List


Also by Siobhan Fallon:

The Confusion of Languages, June 2018
Trade Size / e-Book (reprint)
The Confusion of Languages, July 2017
Hardcover / e-Book
You Know When the Men Are Gone, February 2011
Hardcover

THE CONFUSION OF LANGUAGES
By: Siobhan Fallon

G.P. Putnam's Sons
July 2017
On Sale: June 27, 2017
336 pages
ISBN: 0399158928
EAN: 9780399158926
Kindle: B01M7R32BW
Hardcover / e-Book
Add to Wish List

Other Editions
Trade Size (reprint - June 2018)

Women's Fiction | Suspense

A searing debut novel from the award-winning author of You Know When the Men are Gone, about jealousy, the unpredictable path of friendship, and the secrets kept in marriage, all set within the U.S. expat community of the Middle East during the rise of the Arab Spring.

Both Cassie Hugo and Margaret Brickshaw dutifully followed their soldier husbands to the U.S. embassy in Jordan, but that’s about all the women have in common. After two years, Cassie’s become an expert on the rules, but newly arrived Margaret sees only her chance to explore. So when a fender-bender sends Margaret to the local police station, Cassie reluctantly agrees to watch Margaret’s toddler son. But as the hours pass, Cassie’s boredom and frustration turn to fear: Why isn’t Margaret answering her phone, and why is it taking so long to sort out a routine accident? Snooping around Margaret’s apartment, Cassie begins to question not only her friend’s whereabouts but also her own role in Margaret’s disappearance.

With achingly honest prose and riveting characters, The Confusion of Languages plunges readers into a shattering collision between two women and two worlds, affirming Siobhan Fallon as a powerful voice in American fiction and a storyteller not to be missed.

© 2003-2026 off-the-edge.net  all rights reserved Privacy Policy