Carlotta Brentan

Carlotta Brentan is a New York–based, award-winning voiceover artist, audiobook narrator, and producer working in both Italian and English.

Fully bilingual and originally from Italy, she brings an authentic European sensibility and a wide emotional range to her work. She is a conservatory-trained actor and Meisner Technique graduate, with a strong foundation in character, storytelling, and naturalistic performance—skills that translate seamlessly to the microphone.

She is the go-to Italian and English voice for major brands and publishers, with credits spanning national and international commercial campaigns, corporate narration, e-learning, ESL, looping, and audiobooks. Her audiobook work includes Earphones Award–winning titles and Audible and New York Times bestselling projects for publishers such as Penguin Random House, HarperCollins, Simon & Schuster, and Macmillan.

In addition to narrating, she is an experienced audiobook producer and the founder of Fabler Audio, a boutique publisher dedicated to Italian-language audiobooks. Her work is known for clarity, emotional precision, cultural authenticity, and a strong connection to story.

She records from a professional New York studio and is available for voiceover and audiobook projects worldwide.