NOOR HURRIES DOWN the claustrophobic alleys of the camp,
her notebooks held tight to her chest. With each gust of
wind ever more dust coats her face and her headscarf edges
further back until her hair billows behind her like laundry
on a line. Noor prays she can get to their hut without
running into a fanatic. There have been more and more
attacks on ‘loose women' of late.
My bad, my bad.
She can't get the expression out of her head. She's
never heard it before. She assumes it's an American way of
saying ‘I'm sorry'.
What an odious man.
The American had amused her at first, but the way he had
stared at her, blocked her path ...
Noor hears someone running towards her. Her heart
quickens. She turns just as they come around the bend. A
man bowls in to her, and she tumbles to the ground. The man
comes to a rest on top of her.
Her hands search for her assailant's face. She scratches
at his eyes, cheeks, nose, whatever she can dig her nails
into. The man screams in pain. She shoves him off of her
and clambers to her feet. She makes sure her weekly wage is
still secure in her pocket.
"Stop, please stop," the man says in an American accent.
The man raises his head, his face smeared with dirt and
blood. He recognizes her.
"I'm sorry," he says. "I didn't mean to scare you."
"You didn't," she says.
She gathers up her fallen books. The man tries to help
her.
"Don't," she says.
She gets up and sees him standing there with the mango
in his hand.
"I just had to find you," he says. "You're the most
beautiful woman I've ever laid eyes on."
Noor gives him a withering glare and turns for home.
"Wait, you forgot something," he says.
"Keep the mango," she says.
"No, something else."
Noor looks back. The American is holding out a piece of
paper. Down the way she hears some men approaching. She
edges over to him and snatches the piece of paper. She
hurries away and doesn't stop until she's outside their
hut. She stands there with her back against the wall and
gathers herself. If it wasn't for the paper in her hand she
could be convinced that she'd just had an hallucinatory
experience.
She pushes open the corrugated metal door and steps
inside. It's hotter in the hut than it is outside. Her
father sits on a stool reading by the light of a flickering
lamp. Bushra squats nearby stirring daal in a blackened pot.
"Evening my love," her father says.
Noor nods a greeting, and her father rises.
"We'll leave you to bathe. Come on Bushra"
He opens the door and a gust of wind rushes in. Noor
places the books on the floor and unfolds the crumpled
piece of paper. It's a hundred rupee bill. She turns it
over and sees the man has written on it.
‘If you're married or engaged—'
Those words alone make her shiver.
‘Please throw this away.'
It's what I should've done. In fact I should've never
taken it in the first place.
‘But if you aren't, maybe we could meet tomorrow at 5PM
in the lobby of the Pearl Continental.'
Of course, the Pearl Continental; the greatest den of
inequity in the whole of Peshawar.
"Noor, you done yet?" Bushra shouts.
"Nearly," she shouts back.
At the bottom he's scrawled his name. Charlie Matthews.
Noor stuffs the bill in her pocket with her wage. She
glances at the circular metal tub in the corner, the soap
scum on its surface evidence that Bushra and her father
have already used it. Noor undresses and hangs her clothes
on a nail on the wall. She steps into the tub and using a
thin bar of soap scrubs her body as hard as she can.
Was this Charlie Matthews trying to buy my services?
Does he really think an Afghan girl's honor can be bought
so cheap?
She shudders knowing that many are. She dries herself
with a towel and puts on her nighttime shalwar kameez. She
retrieves the bills and puts them in her pocket.
"I'm done," she shouts.